From anonymous listener to known visitor, by their choice.
In the follow-upDuring the service a listener can tap Amen, say it is their first time, ask for prayer, leave a word, or leave a way to be reached, all in their own language. Afterwards every one of them is in a single list, so the visitor who came once is called, invited, and not forgotten.
One screen for the whole room, after the sermon.
Two codes, not one. The first is for the translation. The second is projected after the sermon and opens the same after-service screen for everyone present, whether they listened to a translation or sat in the preacher's own language: Amen, first time here, a prayer request, a comment, a testimony, Ask the Sermon, and the record to read and download. Someone already listening on a phone does not scan again; their screen becomes this page when the service ends.
Thank you for being with us
Ask about today's message, request prayer, or tell the church you were here.
Shared privately with the church team only.
Every response, in one list.
By Monday every Amen, first visit, prayer request, comment and testimony is one list, each with a status your team moves along: new, contacted, invited, connected. A private note per person, consent recorded, nothing shown to anyone unless they allowed it.
- Amen, first time here, prayer, comments, testimonies: each one a switch you turn on
- A follow-up status per person: new, contacted, invited, connected
- A private note for your team, and a list for the week
- Consent recorded; private to your church, never shown unless they allow it
Elsewhere:a clipboard by the door.
Know who you reached, without knowing who they are.
How many listened and in which languages, how long they stayed, what they opened, saved and shared afterwards, and whether first-time visitors come back. Counted anonymously, presented plainly.
One rule underneath all of it: engagement numbers are anonymous, and they stay separate from pastoral care. A listener becomes known to their church only by explicit opt-in, never by being counted.
The notes your congregation sent, and the gatherings ahead.
Comments, prayer requests and testimonies arrive in one inbox, in the language they were written and in yours. Events keep your services, meetings and gatherings in one place, so the invitation to a first-time visitor has somewhere to point.
Already running ChurchSuite? It keeps running.
Your calendar creates the services. What the room says afterwards goes back to the place your team already works.
- Your calendar becomes your services, a week ahead. Renamed, moved and cancelled events follow.
- The Bible readings in your service plan reach the translation before the first word is spoken.
- Prayer requests come back: a note on the event, or a person in your Address Book with your tag and your follow-up list.
- A request written in another language arrives with the person's own words first, and a translation underneath.
Calendar and Planning only. Never your people, children, giving or rotas. And nothing goes back to ChurchSuite until you switch it on.
Sunday Morning Service
Two prayer requests, sent anonymously.
Anonymous means anonymous: no name, no contact details, because none were given.
Every voice deserves to be understood.
See Sanctavo working on your own service and in your own languages before you decide. We set everything up with you.
Book a free demoWe set it up with you before your service, and open it by hand once everything is ready.
If it is right for your church, translated voice starts at €97 a month. Prefer email? Write to [email protected]