Artık yabancılar değiliz.

Efesliler 2:19

Tüm ibadet tek bir sistemde. Odadaki herkes kendi dilinde duyar, yanıt verir, mesajı saklar ve sonrasında takip edilir.

Ücretsiz demo ayırtın
Ücretsiz canlı demo · sizinle birlikte kuruyoruz60 dakika · kendi ibadetiniz · kendi dilleriniz
CanlıBir saniyenin altında konuşmacının gerisindePazar, 10:30

Do not be afraid.

Vaaz, kendi dilinde: doğal bir ses, konuşmacının gerisinde bir saniyeden az.

Ekranda tek bir QR kodu var, herkes için, çeviri ihtiyacı olsun ya da olmasın.

63 dil, ses ve altyazı kullanılabilirliğine bağlı olarakHaftalık kullanımda · Viyana · Farsça, Almanca, İngilizce, Ermenice

Sanctavo'yu farklı kılan.

Diğer araçlar her biri bir kısmı yapar: biri vaazı çevirir, biri dua isteklerini alır, biri seriyi kitaba dönüştürür. Sanctavo hepsini tek bir sistemde yapar.

  • İbadet sonrası ekran

    Vaazdan sonra odadaki herkes ikinci bir QR kodu okutur: dua, ilk kez buradayım, Vaaza Sor, okuma ve indirme.

    Nasıl çalıştığını göster
  • Sanctavo Press

    Bir öğretim serisi, seçtiğiniz dillerde bir çalışma rehberine veya kitaba dönüşür. Bölümleri siz onaylarsınız; Press yazar.

    Adımları göster

Salonda

İbadet sırasında

Odadaki herkes aynı QR kodunu kullanıyor. İhtiyacı olanlar kendi telefonlarında doğal çeviri sesi ve canlı altyazı dinliyor. Diğerleri aynı kodu açarak yanıt veriyor: Amin, ilk kez buradayım, dua isteği, ekibe bir söz. Hesap yok, bina içinde hiçbir şey kurulmaz.

  • Konuşmacının gerisinde bir saniyeden az gecikmeyle 63 dile kadar sözlü çeviri
  • Sağdan sola yazılan alfabeler dahil
  • Oradaki herkesten, çeviri dinlesin ya da dinlemesin: Amen, ilk kez buradayım, dua ve yorumlar
Daha fazla göster
CanlıPazar, 10:30
EnglishDo not be afraid.
فارسینترسید.

Mesajınız anın ötesinde yaşar.

Her ibadet otomatik olarak bir haftalık içeriğe dönüşür: temiz bir deşifre, bir özet, vaazın tamamı, küçük grup rehberi, bir blog taslağı, bir e-posta bülteni ve bir sosyal medya metni; incelemeye ve yayımlamaya hazır, önem verdiğiniz dillerde.

  • 7 her ibadetten sonra hazır taslaklar

Lütuf, kendi çabamız değil

Bu mesaj, kurtuluşun imanla lütufla geldiğini, kazanılan değil, armağan olarak alındığını anlattı. Efesliler'e dayalı, iki destekleyici bölüm ve sonunda buna güvenmeye çağrı ile.

Efesliler 2:83 ana nokta6 dakikalık okuma
Viyana cemaatinden bir dinleyicinin Pazar ibadeti sırasında telefonundan Almanca çeviriyi takip etmesi.

Her Pazar kullanılıyor

Bilmediğiniz bir dilde bir ibadeti dinleyin.

Mesih'in sevgisi üzerine gerçek bir vaaz, ardından aynı sözler İngilizce olarak, canlı tercüme edilip vaizin tonunu ve ritmini koruyan doğal bir sesle okunur, altyazı olarak değil.

  • 63 dil, ses ve altyazı kullanılabilirliğine bağlı olarak

Selanik'teki bir öğreti seminerinde kaydedildi ve vaizin izniyle paylaşıldı. Çeviri ve onu duyduğunuz ses, canlı sistemin kendisidir.

فارسیEnglish0:46
Dökümü oku

Farsça, vaaz edildiği gibi

تا مسیح به واسطهٔ ایمان در دل‌های شما ساکن شود، و توانایی آن را بیابید که با تمام مقدسین به طول و عرض و عمق و ارتفاع محبت مسیح پی ببرید، و آن محبت را که فراتر از معرفت بشری است بشناسید، تا از همهٔ کمالات خدا آکنده شوید.

İngilizce, dinleyicinin duyduğu gibi

So that Christ may dwell in your hearts through faith, and you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and depth of Christ's love, and to know that love that surpasses knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God.

Sanctavo'dan önce her Pazar boşlukları ben dolduruyordum. Artık değil.

Sanctavo'nun her Pazar çalıştığı Viyana cemaatinden Teodi Gregorian.

Herhangi bir karar vermeden önce onu gerçek bir ibadette çalışırken görün.

Ücretsiz 60 dakikalık demo planlayın

Odanın bir köşesinden

Sanctavo’yu kuran Barmak Shayan ve Arsha Shayan
Kurucular
Barmak ShayanKurucu · Pastör ve BT uzmanı. Ürünü geliştiriyor.
Arsha ShayanKurucu ortak · Pazarlama & Kilise Ortaklıkları. Web geliştirici; web sitesini yaptı.

Sanctavo, kendi kiliselerinde dil engelini yaşayan bir baba ve oğul tarafından Viyana'da kuruldu.

Sanctavo, kurucuları tarafından yönetilir ve her hafta gerçek ibadetlerde test edilir. Kiliseler, üründen, katılım sürecinden ve destekten sorumlu kişilerle doğrudan çalışır. Her ibadet, AB'de barındırılan altyapı ve şeffaf veri uygulamalarıyla desteklenir.

Tüm hikaye

İnsanların gerçekten sorduğu sorular.

Hangi ekipmana ihtiyacımız var?

Konuşmacı tarafında bir dizüstü ya da telefon, ya ses masasına bağlı ya da mikrofonun yakınına yerleştirilmiş, ve internet. Binaya hiçbir şey kurulmaz; cemaatiniz zaten cebindeki telefonu kullanır. Masanızda kulaklık ya da hat çıkışı varsa en iyi kaynak odur.

Cemaatin bir uygulamaya ihtiyacı var mı?

Hayır. Bir QR kodu okutur, dil seçer ve tarayıcıda dinlerler. İndirme yok, hesap yok, isim yok. Kodu bültene veya bir ekran slaydına eklemek, onların tarafındaki kurulumun tamamıdır.

Kaç kişi dinleyebilir?

Ücretli planlarda dinleyiciler sayı sınırına tabi değildir. Daha büyük salonlar, her şeyin hazır olduğundan emin olmak için ilk ibadetten önce sizinle birlikte yapılandırılır.

Ne kadar doğru ve bir şeyler uydurabilir mi?

Ekibinizin onayladığı bir sözlük, isimlerinizi, kutsal metin terimlerini ve ifade biçiminizi her çeviriye taşır; sürekli çalışan bir düzeltme geçişi de açık hataları yerinde giderir. Yanıtlar ve altyazılar, söylenenlere bağlı kalacak ve sessizliği kelimeye dönüştürmeyecek şekilde tasarlanmıştır. Sistem yapay zeka kullandığı için hatalar mümkün olmaya devam eder; isimler, sayılar ve kutsal metin referansları hataya en açık noktalardır.

Sesimiz nereye gidiyor ve yapay zeka eğitiminde kullanılıyor mu?

Sanctavo, kayıtlarınızı, dökümlerinizi ve oluşturulan içeriğinizi Frankfurt, Almanya'daki altyapıda saklar. Canlı ses ve içerik, kamuya açık alt işlemci kaydımızda listelenen yapay zeka sağlayıcıları tarafından ve belirtilen konumlarda işlenebilir. Bu sağlayıcılar ibadet içeriğinizi kendi modellerini eğitmek için kullanmaz. Kaynak ses siz açmadıkça kapalıdır, dökümler sizin seçtiğiniz saklama süresini izler ve bir ibadet, ondan üretilen her şeyle birlikte tek bir işlemle silinebilir.

Tüm sorular

Her ses anlaşılmayı hak eder.

Karar vermeden önce Sanctavo'yu kendi ibadetinizde ve kendi dillerinizde çalışırken görün. Her şeyi sizinle birlikte kuruyoruz.

Ücretsiz demo ayırtın

İbadetinizden önce sizinle birlikte kurar, her şey hazır olunca elle açarız.

Kiliseniz için uygunsa, çevrilmiş ses ayda €97 tutarından başlar. E-postayı mı tercih edersiniz? Şu adrese yazın: [email protected]