首页

教会崇拜是敏感数据。我们正是这样对待它的。

你们会众的数据

写进产品的运作方式里,而不是写进没人读的条款里。

托管在欧盟

您的录音、文字记录和生成内容存储在位于德国法兰克福的Sanctavo基础设施上。实时音频和内容可能会由我们公开的分包处理者名录中列出的人工智能服务商在相应地点进行处理。

绝不用于训练任何人的模型

你们的崇拜不训练任何东西。每一家接触音频的公司都列在一份公开的次级处理者名录里,签约前即可查阅。

听众保持匿名

无需登录收听。参与度被统计,绝不识别身份。访客仅在自愿选择下被知晓。

想删随时删

一场崇拜及由它生成的一切,可以一键删除。源音频默认关闭,除非你主动开启;保留期限由你设定。

你的用词,你的术语。不靠猜测。

由您团队审核通过的术语表,包含教会的专有名词、圣经用语和惯用表达方式,为每一次实时翻译提供指导,并随着每一次礼拜不断丰富完善。系统的设计理念是不用词语填补沉默;但由于使用了人工智能,仍可能出现错误。

词汇表EN → DE已批准
graceGnade
EphesiansEpheser
faithGlauben

新词汇先暂存,未直接应用。版本待团队确认,礼拜仅使用已批准版本。

人们真正关心的问题。

会众需要装应用吗?

不需要。他们扫一扫 QR 码,选好语言,在浏览器里收听。无需下载,无需账号,无需留名。把 QR 码印在周报上或放上投影,会众一侧的准备就全部完成了。

它有多准确?会不会凭空编造?

由您团队审核通过的术语表会将专有名词、圣经用语和表达方式带入每一次翻译,滚动式校对则会就地修正明显的口误。回答和字幕的设计目标是始终基于实际所说的内容,而不是用词语填补沉默。由于系统使用人工智能,错误仍可能发生,最常见于人名、数字和圣经引文之处。

我们的音频去了哪里?会被拿去训练 AI 吗?

Sanctavo将您的录音、文字记录和生成内容存储在位于德国法兰克福的基础设施上。实时音频和内容可能会由我们公开的分包处理者名录中列出的人工智能服务商在相应地点进行处理。这些服务商不会将您的服务内容用于训练其模型。原始音频默认不保留,除非您主动开启;文字记录按您选择的保留期限处理;会话及其生成的全部内容可通过一次操作彻底删除。

每一个声音都值得被听懂。

在做决定之前,请亲眼看看Sanctavo在您自己的礼拜和所用语言中的实际效果。我们会与您一起完成全部设置。

预约免费演示

我们会在聚会前与您一同设置,一切就绪后由我们人工开启。

如果适合贵教会,翻译语音服务每月起价为€97。 更喜欢邮件?写信给 [email protected]