Halaman depan

Tanyakan pada gereja Anda apa yang pernah dikatakannya.

Dalam ingatan

Setiap kebaktian yang tersimpan dapat diajukan pertanyaan; jawaban dirancang agar tetap berpijak pada transkrip dan mengutip ayat sumbernya. Nama, istilah, dan cara berbicara gereja Anda dipelajari dan disimpan, dan sebuah seri pengajaran dapat menjadi sebuah buku.

Jemaat Anda bisa bertanya kepada pesannya.

Setiap kebaktian yang tersimpan dapat diajukan pertanyaan, dalam bahasa apa pun. Jawaban dirancang agar tetap berpijak pada transkrip khotbah dan mengutip ayat yang relevan. Karena sistem ini menggunakan AI, kesalahan tetap mungkin terjadi. Pertanyaan Anda tetap menjadi milik Anda.

Apa kata pembicara tentang anugerah dan perbuatan?

Kasih karunia digambarkan sebagai hadiah yang diterima melalui iman, “bukan dari diri kalian sendiri,” sehingga tidak ada yang dapat menyombongkan diri. Perbuatan mengikuti rasa syukur; mereka tidak memperoleh keselamatan.

dari transkrip 14:32Ibadah Minggu · Efesus 2:8

Di tempat lain:sebuah rekaman dan bilah penggeser.

Ia belajar bagaimana gereja Anda bertutur.

Nama, tempat, istilah yang Anda gunakan dan cara Anda menggunakannya: diperhatikan ibadah demi ibadah, disetujui tim Anda, dibawa ke setiap terjemahan dan setiap draf berikutnya. Minggu ke sepuluh terdengar lebih seperti Anda daripada minggu pertama.

  • Glosarium dan ingatan yang disetujui tim Anda
  • Tanya Khotbah: jawaban berdasar, dalam bahasa apa pun
GlosariumEN → DEDisetujui
graceGnade
EphesiansEpheser
faithGlauben

Istilah baru disiapkan, tidak pernah diterapkan langsung. Versi menunggu tim Anda, dan ibadah hanya bisa membaca yang mereka setujui.

Satu seri pengajaran menjadi sebuah buku.

Tambahkan sesi: rekaman, tautan YouTube, folder Drive. Press mengusulkan peta bab, Anda konfirmasi, dan ia menulis serta memverifikasi buku atau panduan belajar, dalam bahasa yang Anda pilih.

  • Sanctavo Press: seri menjadi panduan belajar atau buku

Di tempat lain:sebuah folder berisi rekaman.

Bukan tombol untuk menulis buku.

Press membaca semua transkrip seri secara bersama sebelum mengusulkan kerangka, dan tidak ada proses berat yang berjalan sebelum Anda mengonfirmasi bab-babnya. Setiap bab kemudian ditulis dari khotbah, diperiksa dengan transkrip, dikoreksi, diedit, dan baru diterjemahkan dari bahasa utama Anda ke bahasa lain. Sebuah seri memakan waktu berjam-jam, bukan detik, dan setiap langkah menghasilkan sesuatu yang bisa tim Anda baca dan ubah.

  1. 01Sumber: rekaman, tautan YouTube atau folder Drive, ditranskripsi
  2. 02Kerangka: Press membaca semua transkrip bersama dan mengusulkan bab; Anda mengonfirmasi
  3. 03Penulisan: setiap bab dari khotbah itu sendiri, dalam bahasa utama Anda
  4. 04Pemeriksaan: setiap bab diverifikasi dengan transkrip, dikoreksi, lalu diedit
  5. 05Bahasa: diterjemahkan dari bahasa utama, ditinjau oleh Anda, disajikan sebagai buku atau panduan studi dalam PDF dan Word

Setiap suara layak untuk dipahami.

Lihat Sanctavo bekerja pada kebaktian Anda sendiri dan dalam bahasa Anda sendiri sebelum memutuskan. Kami akan menyiapkan semuanya bersama Anda.

Pesan demo gratis

Kami menyiapkannya bersama Anda sebelum ibadah dan membukanya secara manual begitu semuanya siap.

Jika cocok untuk gereja Anda, suara terjemahan mulai dari €97 per bulan. Lebih suka email? Tulis ke [email protected]