예배를 위한 실시간 통역: 메시지는 각 사람의 모국어로 전해지고, 주일이 지나도 계속 살아 있습니다.

설교자 쪽에는 노트북이나 휴대폰 한 대, 음향 콘솔에 연결하거나 마이크 가까이에 두면 됩니다, 그리고 인터넷이면 충분합니다. 건물에 설치하는 것은 없고, 회중은 이미 주머니에 있는 휴대폰을 씁니다. 콘솔에 헤드폰이나 라인 출력이 있다면 그것이 가장 좋은 소스입니다.

아니요. QR 코드를 스캔하고 언어를 골라 브라우저에서 듣습니다. 다운로드도, 계정도, 이름도 필요 없습니다. 주보나 화면 슬라이드에 코드를 넣는 것이 회중 쪽 준비의 전부입니다.

켜 놓은 모든 언어가 각자의 음성과 자막으로 동시에 돌아갑니다. 개수는 요금제에 따라 정해지며, 대부분의 교회는 두세 개로 시작해 그 언어를 쓰는 이들이 실제로 올 때 하나씩 추가합니다.

유료 플랜에서는 청취자 수에 따른 과금이 없습니다. 대규모 공간은 첫 예배 전에 함께 설정하여 모든 준비가 되었는지 확인합니다.

설교자 쪽 스트림은 스스로 다시 연결되고, 청취자도 아무것도 하지 않아도 다시 이어집니다. 녹취록은 재연결 시점부터 계속됩니다. 콘솔 쪽 유선 연결이 건물 와이파이보다 안정적이며, 미리 준비해 둘 가치가 있는 한 가지가 바로 그것입니다.

노트북에 입력 가능한 모든 오디오와 작동합니다. ProPresenter, OBS, RTMP 스트림 직접 연동은 아직 지원하지 않습니다. 필요하시면 데모 때 알려주시면 솔직히 안내해 드립니다.

팀이 승인한 용어집은 고유 명사, 성경 용어, 표현 방식을 모든 번역에 반영하며, 지속적인 교정 작업이 명백한 실수를 즉시 바로잡습니다. 답변과 자막은 실제로 말한 내용에 근거하도록 설계되어 있으며, 침묵을 말로 바꾸지 않습니다. 이 시스템은 AI를 사용하기 때문에 오류가 발생할 가능성은 남아 있으며, 고유 명사, 숫자, 성경 구절 인용이 가장 발생하기 쉬운 부분입니다.

Sanctavo는 녹음, 문자 기록, 생성된 콘텐츠를 독일 프랑크푸르트에 위치한 인프라에 저장합니다. 실시간 음성과 콘텐츠는 공개된 하위 처리자 등록부에 명시된 AI 제공업체 및 지역에서 처리될 수 있습니다. 이러한 제공업체는 귀 교회의 서비스 콘텐츠를 모델 학습에 사용하지 않습니다. 원본 음성은 직접 켜지 않는 한 저장되지 않으며, 문자 기록은 선택하신 보관 기간을 따르고, 세션과 그로부터 생성된 모든 콘텐츠는 한 번의 조치로 삭제할 수 있습니다.

음성과 자막 지원 여부에 따라 최대 57개 언어를 지원합니다. 대부분은 자연스러운 음성으로 제공되며, 일부는 더 단순한 음성으로, 소수는 자막으로만 제공됩니다. 실제로 자연스럽게 들리지 않는 언어를 그렇게 보이도록 꾸미는 것은 누구에게도 도움이 되지 않기 때문입니다. 예배 공간에서 사용하는 언어를 알려주시면, 각 언어가 어느 단계에 해당하는지 안내해 드리겠습니다.

팔각형은 교회에서 오래된 모양입니다: 8면은 주간이 끝나고 새로 시작되는 8일째를 뜻합니다. 세례실과 세례대 덮개의 모양이며, 사람이 환영받는 장소입니다. 그 안의 열린 V는 목소리입니다: 올라가고, 손 내밀고, 들려주길 요청합니다. 중앙의 작은 금색 선은 그 순간입니다: 누군가가 일요일에 집으로 가져가는 한 문장, 마음에 남은 말씀. 이것이 Sanctavo 전체를 한 그림으로 나타낸 것입니다. 거룩한 공간의 목소리, 모두가 이해하고 보관합니다. 이 페이지 첫 문장 뒤에 크게 그려져 있습니다.

두 가지 모두 가능합니다. 대부분의 교회는 먼저 무료 데모를 예약합니다. 교회의 실제 예배 하나를 함께 설정하고 함께 듣습니다. 원하는 것을 이미 알고 있는 교회는 요금표에서 온라인으로 요금제를 시작할 수 있습니다. 이메일을 확인하고 카드로 결제하면, 그래도 첫 예배 전에 저희가 모든 것을 함께 설정해 드립니다. 준비가 끝나기 전에는 아무것도 실행되지 않고 아무것도 청구되지 않습니다.