Главная

Богослужение — это чувствительные данные. Мы так к ним и относимся.

Данные ваших людей

Заложено в то, как работает продукт, а не в политику, которую никто не читает.

Хостинг в ЕС

Ваши записи, расшифровки и созданный контент хранятся на инфраструктуре Sanctavo во Франкфурте, Германия. Прямой звук и контент могут обрабатываться поставщиками ИИ и в местах, указанных в нашем публичном реестре субобработчиков.

Никогда не используется для обучения чьих-либо моделей

Ваши богослужения ничего не обучают. Каждая компания, которая касается аудио, названа в публичном реестре субобработчиков, который можно прочитать до подписания.

Слушатели остаются анонимными

Никто не регистрируется для прослушивания. Вовлечённость считается, но не идентифицируется. Посетитель становится известен вам только по своему выбору.

Удаляйте, когда захотите

Богослужение и всё, что из него создано, можно удалить одним действием. Исходное аудио выключено, пока вы его не включите, а срок хранения задаёте вы.

Ваши слова, ваши термины. Без догадок.

Глоссарий, который утверждает ваша команда, с именами, библейскими терминами и тем, как говорит ваша церковь, направляет каждый живой перевод, и с каждым богослужением он пополняется. Система устроена так, чтобы не заполнять паузы словами; поскольку она использует ИИ, ошибки всё же возможны.

СловарьEN → DEОдобрено
graceGnade
EphesiansEpheser
faithGlauben

Новые термины сначала проходят подготовку и не применяются сразу. Версия ждёт вашей команды, и богослужение может использовать только утверждённую версию.

Вопросы, которые действительно задают.

Нужно ли общине приложение?

Нет. Они сканируют QR-код, выбирают язык и слушают в браузере. Без загрузки, без аккаунта, без имени. Добавить код в бюллетень или на слайд на экране, вот и вся настройка с их стороны.

Насколько это точно, и может ли оно что-то выдумать?

Глоссарий, который утверждает ваша команда, переносит ваши имена, библейские термины и формулировки в каждый перевод, а непрерывный проход исправления устраняет явные оговорки на месте. Ответы и субтитры устроены так, чтобы опираться на сказанное и не превращать тишину в слова. Поскольку система использует ИИ, ошибки всё же возможны, и чаще всего они встречаются в именах, числах и библейских ссылках.

Куда уходит наше аудио, и используется ли оно для обучения ИИ?

Sanctavo хранит ваши записи, расшифровки и созданный контент на инфраструктуре во Франкфурте, Германия. Прямой звук и контент могут обрабатываться поставщиками ИИ и в местах, указанных в нашем публичном реестре субобработчиков. Эти поставщики не используют материалы ваших богослужений для обучения своих моделей. Исходный звук отключён, пока вы его не включите, расшифровки следуют выбранному вами сроку хранения, а богослужение со всем, что из него создано, можно удалить одним действием.

Каждый голос заслуживает быть понятым.

Посмотрите, как Sanctavo работает на вашем собственном богослужении и на ваших языках, прежде чем решать. Мы настраиваем всё вместе с вами.

Записаться на бесплатную демонстрацию

Мы настроим всё вместе с вами до богослужения и откроем вручную, когда всё будет готово.

Если это подходит вашей церкви, переведённый голос начинается от €97 в месяц. Предпочитаете email? Пишите на [email protected]