Demandez à votre église ce qu'elle a dit.
Dans la mémoireChaque culte enregistré peut recevoir une question ; les réponses sont conçues pour rester fidèles à la transcription et citer le passage dont elles proviennent. Les noms, termes et façons de parler de votre église sont appris et conservés, et une série d'enseignements peut devenir un livre.
Vos membres peuvent poser une question au message.
Chaque culte enregistré peut recevoir une question, dans n'importe quelle langue. Les réponses sont conçues pour rester fidèles à la transcription du sermon et citer le passage concerné. Comme le système utilise l'IA, des erreurs restent possibles. Vos questions restent les vôtres.
La grâce a été décrite comme un don reçu par la foi, « pas de vous-mêmes », pour que personne ne se glorifie. Les œuvres suivent la gratitude ; elles ne méritent pas le salut.
Ailleurs :un enregistrement et une barre de lecture.
Il apprend comment votre église parle.
Noms, lieux, termes que vous utilisez et votre manière de les employer : observés service après service, validés par votre équipe, intégrés à chaque traduction et chaque brouillon. La dixième semaine ressemble plus à vous que la première.
- Un glossaire et une mémoire que votre équipe valide
- Interrogez le sermon : réponses fondées, toutes langues
Les nouveaux termes sont mis en attente, jamais appliqués directement. Une version attend votre équipe, et un culte ne peut lire qu’une version validée.
Une série d'enseignements devient un livre.
Ajoutez les sessions : enregistrements, liens YouTube, un dossier Drive. Press propose une carte des chapitres, vous la validez, et il rédige et vérifie le livre ou guide d’étude, dans les langues choisies.
- Sanctavo Press : série vers guide d’étude ou livre
Ailleurs :un dossier d'enregistrements.
Ce n’est pas un bouton qui écrit un livre.
Press lit tous les transcrits de la série ensemble avant de proposer un plan, et rien de coûteux ne se lance avant que vous ne confirmiez les chapitres. Ensuite, chaque chapitre est rédigé à partir des sermons, vérifié avec la transcription, corrigé, édité, puis seulement traduit de votre langue principale vers les autres. Une série prend des heures, pas des secondes, et chaque étape produit un document que votre équipe peut lire et modifier.
- 01Sources : les enregistrements, liens YouTube ou dossier Drive, transcrits
- 02Plan : Press lit tous les transcrits ensemble et propose les chapitres ; vous les confirmez
- 03Rédaction : chaque chapitre à partir des sermons eux-mêmes, dans votre langue principale
- 04Vérification : chaque chapitre contrôlé avec la transcription, corrigé, puis édité
- 05Langues : traduit depuis la langue principale, relu par vous, livré en livre ou guide d’étude en PDF et Word
Chaque voix mérite d'être comprise.
Découvrez Sanctavo à l'œuvre lors de votre propre culte et dans vos propres langues avant de décider. Nous mettons tout en place avec vous.
Réserver une démo gratuiteNous l'installons avec vous avant votre culte et l'ouvrons à la main dès que tout est prêt.
Si cela convient à votre église, la voix traduite commence à €97 par mois. Vous préférez le mail ? Écrivez à [email protected]