会衆がメッセージに質問できます。
保存されたすべての礼拝には、どの言語でも質問することができます。回答は説教の文字起こしに基づいて生成され、該当する聖書箇所を引用するよう設計されています。このシステムはAIを使用しているため、誤りが生じる可能性は残ります。質問内容は貴教会だけのものです。
恵みと行いについて、講壇からは何が語られましたか?
恵みは信仰によって受け取る賜物と説明され、「自分自身からではない」ため誇れません。行いは感謝の結果であり、救いを得る手段ではありません。
文字起こしより 14:32主日礼拝 · エペソ 2:8
ほかでは:録音とシークバー。
あなたの教会の話し方を学んでいきます。
名前、場所、用語、話し方を礼拝ごとに把握し、チームが承認し、すべての翻訳と原稿に反映。10週目は1週目より教会らしい表現に。
- チームが承認する用語集と記憶
- 説教に質問：根拠ある答え、どの言語でも
用語集EN → DE承認済み
graceGnade
EphesiansEpheser
faithGlauben
新用語はステージングされ、適用されません。バージョンはチームの承認待ちで、礼拝は承認済み用語のみ読み込みます。
講解シリーズが、一冊の本になる。
録音、YouTubeリンク、Driveフォルダを追加。Sanctavo Pressが章立て案を提示し、承認後に選んだ言語で書籍や学習ガイドを作成・検証。
- Sanctavo Press：シリーズを学習ガイドや書籍に
ほかでは:録音の入ったフォルダ。
本を書くボタンではありません。
Pressはシリーズのすべての書き起こしをまとめて読み、アウトラインを提案します。章を確認するまでは高負荷な処理は行いません。その後、各章は説教から書き起こされ、書き起こしと照合され、修正・編集されてから、主言語から他の言語へ翻訳されます。シリーズの作成には数秒ではなく数時間かかり、各段階でチームが読んで修正できる成果物が残ります。
- 01資料：録音、YouTubeリンク、またはDriveフォルダの書き起こし
- 02アウトライン：Pressがすべての書き起こしを読み、章を提案。あなたが確認します
- 03執筆：説教から各章を主言語で作成
- 04確認：各章を書き起こしと照合し、修正・編集
- 05言語：主言語から翻訳し、あなたがレビュー。PDFとWordで書籍または学習ガイドとして納品
すべての声は、理解されるに値する。
ご決断の前に、実際の礼拝と貴教会の言語でSanctavoの動作をご確認ください。設定はすべて私たちが一緒に行います。
無料デモを予約する礼拝の前にご一緒に設定し、すべて整いしだい手作業で開きます。
貴教会に合うようであれば、翻訳音声は月額€97からご利用いただけます。 メールがよろしければこちらへ [email protected]