トップページ

礼拝は機微なデータです。私たちはそのように扱います。

会衆のデータ

誰も読まないポリシーではなく、プロダクトの仕組みそのものに書き込まれています。

EU 域内でホスティング

録音、文字起こし、生成コンテンツは、ドイツ・フランクフルトのSanctavoインフラに保存されます。ライブ音声とコンテンツは、公開されているサブプロセッサー一覧に記載のAIプロバイダーおよび所在地で処理される場合があります。

誰のモデルの学習にも使われません

あなたの礼拝は何も学習させません。音声に触れるすべての企業は、契約前に読める公開のサブプロセッサー一覧に記載されています。

リスナーは匿名のまま

聞くためのサインインは不要。参加は数えられるが特定されない。訪問者は自ら選択しない限り教会に知られません。

いつでも消去できます

セッションと、そこから生まれたすべては、ワンアクションで削除できます。原音声は、オンにしない限りオフのまま。保存期間もあなたの設定です。

あなたの言葉を、あなたの用語で。推測はしません。

チームが承認した用語集には、教会の固有名詞や聖書用語、話し方の特徴が反映され、すべてのライブ翻訳を導きます。礼拝を重ねるごとに、その精度は高まっていきます。このシステムは沈黙を無理に言葉で埋めないよう設計されていますが、AIを使用しているため、誤りが生じる可能性は残ります。

用語集EN → DE承認済み
graceGnade
EphesiansEpheser
faithGlauben

新用語はステージングされ、適用されません。バージョンはチームの承認待ちで、礼拝は承認済み用語のみ読み込みます。

実際によくある質問

会衆にアプリは必要ですか?

不要です。QR コードを読み取り、言語を選んで、ブラウザで聴くだけ。ダウンロードも、アカウントも、名前も要りません。週報やスライドにコードを載せれば、会衆側の準備はそれで完了です。

どれくらい正確ですか? 作り話をすることはありませんか?

チームが承認した用語集が、固有名詞や聖書用語、言い回しをすべての翻訳に反映し、修正処理が明らかな誤りをその場で直します。回答や字幕は、実際に話された内容に基づき、沈黙を言葉で埋めないよう設計されています。このシステムはAIを使用しているため誤りが生じる可能性は残り、特に固有名詞、数字、聖書箇所の引用で起こりやすくなっています。

音声はどこへ行きますか? AI の学習に使われますか?

Sanctavoは録音、文字起こし、生成コンテンツをドイツ・フランクフルトのインフラに保存します。ライブ音声とコンテンツは、公開されているサブプロセッサー一覧に記載のAIプロバイダーおよび所在地で処理される場合があります。これらのプロバイダーは、貴教会のサービスコンテンツをモデルの学習に使用しません。元音声はオンにしない限り保存されず、文字起こしは選択した保持期間に従い、セッションとそこから生成されたすべてのコンテンツは一度の操作で削除できます。

すべての声は、理解されるに値する。

ご決断の前に、実際の礼拝と貴教会の言語でSanctavoの動作をご確認ください。設定はすべて私たちが一緒に行います。

無料デモを予約する

礼拝の前にご一緒に設定し、すべて整いしだい手作業で開きます。

貴教会に合うようであれば、翻訳音声は月額€97からご利用いただけます。 メールがよろしければこちらへ [email protected]