Eén maatstaf: uren live taal.
PrijzenEen Live Taaluur is één uur van één taal die live wordt uitgezonden. Luisteraars, vragen en alles wat daarna wordt gelezen, worden nooit gemeten.
In vier stappen klaar voor gebruik.
Stel je kerk in
Maak je werkruimte aan, kies je talen en huisstijl, binnen enkele minuten klaar.
Start een sessie
Kies bron- en doeltalen, ga live, en er wordt direct een QR-code gegenereerd.
Gemeente sluit aan via QR
Iedereen scant met een smartphone, kiest een taal en hoort direct de vertaling.
Verzamel & deel content
Na de dienst download je transcripties en audio en bekijk je het automatisch gegenereerde contentpakket.
Je eigen maand
Het grootste deel van wat een plan kost is werk dat iemand toch al deed. Een zondag met de hand uitschrijven, een zuivere transcriptie, een samenvatting, een blogpost, de nieuwsbrief, de teksten voor social media, één keer per taal die je bedient, kost bijna een werkdag, elke week. Sanctavo heeft het als concept klaar voordat die persoon thuis is. Los gekocht tegen gangbare gepubliceerde prijzen kosten livevertaling, transcripties, preekinhoud en een AI-assistent voor één wekelijkse dienst in twee talen ongeveer het dubbele van Starter, en dat is nog zonder Press en Church Memory.
Hoe de prijs wordt berekend
Content Studio werkt vanaf elke inbegrepen live dienst, plus tot 12 archiefuren per maand op Starter. Elk Press-concept gebruikt tot 12 bronuren, één outputtaal en maximaal 45.000 conceptwoorden, en is klaar voor de eigen beoordeling van je team.
Je eigen maand
Ongeveer 4 diensten per maand: 8,7 Live Taaluren · inbegrepen in Starter. Bekijk de plannen
Een schatting op basis van je eigen cijfers, geen offerte. De aanvulling onder de plannen kost €25 per maand voor 5 extra Live Taaluren en ruimte voor nog een taal tegelijk.
Probeer het voordat je beslist
Zie Sanctavo 60 minuten draaien tijdens jouw eigen dienst, in de talen die jouw kerk echt nodig heeft.
Één wekelijkse dienst van ongeveer een uur, in één taal.
Wat is inbegrepen
- Live vertaalde stem, 1 taal
- Transcriptie en samenvatting van elke dienst, het volledige contentpakket voor één dienst per maand
- Vraag het de preek en Church Memory
- Kerkwoordenlijst en betrokkenheid van het publiek
- Extra Live Taaluren per stuk, wanneer een maand ze nodig heeft
Één wekelijkse dienst van ongeveer een uur, in twee talen.
Wat is inbegrepen
- Live vertaalde stem, tot 2 talen
- Content Studio van elke inbegrepen dienst, plus 12 archiefuren per maand
- 1 Sanctavo Press-concept per maand
- Één outputtaal, tot 45.000 conceptwoorden
- Kerkwoordenlijst en betrokkenheid van het publiek
Meerdere diensten per week, of één lange dienst in meer talen.
Wat is inbegrepen
- Video Dub: 60 gedubde minuten per maand. Een opgenomen preek komt terug, gesproken in andere talen, met ondertitels en de volledige boodschap. Nieuw
- Live vertaalde stem, tot 5 talen
- Content Studio van elke inbegrepen dienst, plus 24 archiefuren per maand
- 2 Sanctavo Press-concepten per maand
- Jouw branding op de luisterpagina, en een presentatie-embed
- Prioritaire ondersteuning
Één vertaal- en onderwijssysteem over meerdere locaties.
Wat is inbegrepen
- Video Dub: 120 gedubde minuten per maand. Opgenomen preken en conferentiesessies, gesproken in andere talen, met ondertitels en de volledige boodschap. Nieuw
- Live vertaalde stem, tot 10 talen
- Content Studio over alle locaties
- 4 Sanctavo Press-concepten per maand
- Centrale administratie, gedeelde woordenlijst en gebruik over locaties
- Prioritaire onboarding en ondersteuning
Meer capaciteit
Voor Starter en grotere plannen: vijf extra Live Taaluren per maand, en ruimte voor nog een taal tegelijk. Voeg er zoveel toe als je nodig hebt.
Een uur extra
Voor Essential: één extra Live Taaluur per maand, per stuk toegevoegd. Als extra uren evenveel zouden kosten als Starter, is Starter de betere keuze.
Elk plan bevat het hele platform: Content Studio, het scherm na de dienst, opvolging, Vraag het de preek en Church Memory. Alleen Live Taaluren worden gemeten; luisteraars, vragen en lezen nooit.
Een conferentie, meerdere locaties, een taal die niet vermeld staat, of een budget dat niet bij een kaart past: schrijf ons. Iemand antwoordt en richt het handmatig voor je in, hoe dan ook.
Mail ons over prijzen[email protected]Elke stem verdient het om begrepen te worden.
Zie Sanctavo werken in jouw eigen dienst en talen voordat je beslist. We stellen alles samen met jou in.
Boek een gratis demoWe stellen het samen met jou in voor je dienst, en zetten het handmatig aan zodra alles klaar is.
Als het bij jouw kerk past, begint de vertaalde stem bij €97 per maand. Liever e-mail? Schrijf naar [email protected]