Startpagina

Een kerkdienst is gevoelige data. Zo behandelen we die ook.

De gegevens van je mensen

Verankerd in hoe het product werkt, niet in een beleid dat niemand leest.

Gehost in de EU

Jouw opnames, transcripten en gegenereerde inhoud worden opgeslagen op Sanctavo-infrastructuur in Frankfurt, Duitsland. Live audio en inhoud kunnen worden verwerkt door de AI-providers en op de locaties die in ons openbare register van subverwerkers staan vermeld.

Nooit gebruikt om iemands model te trainen

Jouw diensten trainen niets. Elk bedrijf dat de audio aanraakt staat met naam in een openbaar subverwerkersregister dat je kunt lezen voordat je tekent.

Luisteraars blijven anoniem

Niemand logt in om te luisteren. Betrokkenheid wordt geteld, nooit herleid tot personen. Een bezoeker wordt alleen aan jou bekend als hij daar zelf voor kiest.

Wis het wanneer je maar wilt

Een sessie en alles wat eruit gemaakt is, kan in één handeling worden verwijderd. Bronaudio staat uit tenzij jij hem aanzet, en de bewaartermijn is jouw instelling.

Jouw woorden, jouw termen. Niet gegokt.

Een woordenlijst die jouw team goedkeurt, met jullie namen, bijbeltermen en de manier waarop jouw kerk dingen zegt, stuurt elke livevertaling aan, en elke dienst leert het meer. Het systeem is zo ontworpen dat het stilte niet met woorden opvult; omdat het AI gebruikt, blijven fouten mogelijk.

WoordenlijstEN → DEGoedgekeurd
graceGnade
EphesiansEpheser
faithGlauben

Nieuwe termen worden klaargezet, nooit direct toegepast. Een versie wacht op je team, en een dienst gebruikt alleen een versie die zij hebben goedgekeurd.

Vragen die mensen echt stellen.

Heeft de gemeente een app nodig?

Nee. Ze scannen een QR-code, kiezen een taal en luisteren in de browser. Geen download, geen account, geen naam. De code in het kerkblad of op een dia op het scherm zetten is aan hun kant de hele installatie.

Hoe nauwkeurig is het, en kan het dingen verzinnen?

Een woordenlijst die jouw team goedkeurt, draagt jullie namen, bijbeltermen en formuleringen mee in elke vertaling, en een doorlopende correctieronde verbetert duidelijke fouten ter plekke. Antwoorden en ondertitels zijn erop gericht gebaseerd te blijven op wat gezegd is en stilte niet in woorden om te zetten. Omdat het systeem AI gebruikt, blijven fouten mogelijk, vooral bij namen, getallen en bijbelverwijzingen.

Waar gaat onze audio naartoe, en wordt die gebruikt om AI te trainen?

Sanctavo slaat jouw opnames, transcripties en gegenereerde content op in infrastructuur in Frankfurt, Duitsland. Live audio en content kunnen verwerkt worden door de AI-providers en op de locaties die in ons openbare register van subverwerkers staan vermeld. Deze providers gebruiken de content van je diensten niet om hun modellen te trainen. Bronaudio staat uit tenzij je het aanzet, transcripties volgen de bewaartermijn die je kiest, en een sessie met alles wat ervan gemaakt is kan in één handeling worden gewist.

Elke stem verdient het om begrepen te worden.

Zie Sanctavo werken in jouw eigen dienst en talen voordat je beslist. We stellen alles samen met jou in.

Boek een gratis demo

We stellen het samen met jou in voor je dienst, en zetten het handmatig aan zodra alles klaar is.

Als het bij jouw kerk past, begint de vertaalde stem bij €97 per maand. Liever e-mail? Schrijf naar [email protected]