Μεταγλώττιση Βίντεο
Ηχογραφημένη διδασκαλία στη γλώσσα τουςΑνεβάστε ένα κήρυγμα, μια διάλεξη ή συνεδρία συνεδρίου. Επιστρέφει με το μήνυμα ομιλούμενο στις γλώσσες που επιλέγετε, ακολουθώντας τον ομιλητή πρόταση προς πρόταση, με υπότιτλους και το πλήρες γραπτό μήνυμα.
Μία μεταφόρτωση. Όλα όσα χρειάζεται μια δεύτερη γλώσσα.
Η μεταγλώττιση ακολουθεί τον ομιλητή πρόταση προς πρόταση, με φυσική φωνή που ταιριάζει στον ομιλητή, με την αρχική φωνή να ακούγεται από κάτω, όπως ακούγεται ένας διερμηνέας.
- Το ίδιο βίντεο, μεταγλωττισμένο, για κάθε γλώσσα που επιλέγετε
- Υπότιτλοι σε κάθε γλώσσα, συγχρονισμένοι με τη φωνή
- Η φωνητική εγγραφή μόνη της, έτοιμη για τις γλωσσικές επιλογές του YouTube
- Το πλήρες μήνυμα ως έγγραφο, σε κάθε γλώσσα
Για ποιον είναι
Όποιος έχει μια διδασκαλία που ηχογραφήθηκε μία φορά και αξίζει να την καταλάβουν περισσότεροι άνθρωποι από όσους ήταν στην αίθουσα.
Εκκλησίες όπου μιλιούνται περισσότερες από μία γλώσσες
Το κήρυγμα που άκουσε η εκκλησία σας την Κυριακή φτάνει στους γονείς, παππούδες και φίλους που κατανοούν καλύτερα σε άλλη γλώσσα, μέσα στην εβδομάδα, στο δικό τους τηλέφωνο.
Διακονίες και ιεραποστολές
Η διδασκαλία που ηχογραφήθηκε μια φορά ταξιδεύει στους ανθρώπους που υπηρετείτε στη γλώσσα που σκέφτονται και προσεύχονται, χωρίς στούντιο, ηθοποιό φωνής ή δεύτερη ηχογράφηση.
Σχολές Βίβλου και θεολογικές σχολές
Μια σειρά διαλέξεων γίνεται μάθημα για φοιτητές στο εξωτερικό: η διάλεξη μεταγλωττισμένη, οι υπότιτλοι για να ακολουθούν, και το γραπτό κείμενο για μελέτη.
Συνέδρια
Κάθε συνεδρία, σε κάθε γλώσσα που έφεραν οι καλεσμένοι σας, τις μέρες μετά την εκδήλωση αντί για ποτέ.
Καθηγητές και συγγραφείς
Το αρχείο διδασκαλίας σας ανοίγει σε μια νέα γλώσσα ένα βίντεο τη φορά, και καθένα αφήνει πίσω του το κείμενο που μπορεί να γίνει ο επόμενος οδηγός μελέτης.
Πώς λειτουργεί
Χωρίς γραμμή χρόνου και χωρίς πρόγραμμα μοντάζ. Τέσσερα βήματα, και τα δύο μεσαία είναι δικά μας.
- Ανεβάστε το βίντεο και επιβεβαιώστε ότι είναι δικό σας για μετάφραση.
- Επιλέξτε τη γλώσσα ομιλίας και τις γλώσσες για μεταγλώττιση.
- Μεταγράφουμε, μεταφράζουμε, ηχογραφούμε και ελέγχουμε κάθε πρόταση, μετά την προσαρμόζουμε στο χρόνο του ομιλητή.
- Κατεβάστε τα πάντα μέσα σε 24 ώρες. Μετά διαγράφονται.
Σε τι μπορείτε να βασιστείτε
Φυσική φωνή, ποτέ αντίγραφο του ομιλητή
Η μεταγλώττιση χρησιμοποιεί μια έτοιμη συνθετική φωνή του ίδιου φύλου με τον ομιλητή. Δεν κλωνοποιούμε καμία φωνή, ώστε κανείς να μη φαίνεται να λέει με τη δική του φωνή κάτι που δεν είπε.
Κάθε μεταγλώττιση δηλώνει ότι είναι AI
Ένα ορατό σημάδι στην εικόνα και δείκτες μέσα στο αρχείο, όπως απαιτεί ο ευρωπαϊκός νόμος. Οι θεατές σας ξέρουν πάντα τι παρακολουθούν.
Ελεγμένο πρόταση προς πρόταση
Κάθε μεταγλωττισμένη πρόταση ακούγεται ξανά και συγκρίνεται με όσα ειπώθηκαν, και ό,τι αποτυγχάνει ξαναγίνεται πριν το δείτε. Εσείς βλέπετε το αποτέλεσμα πριν το δημοσιεύσετε: η μετάφραση με AI κάνει λάθη, και το μήνυμα είναι δικό σας.
Δεν κρατάμε τίποτα
Το βίντεό σας διαγράφεται όταν ολοκληρωθεί η μεταγλώττιση και τα αποτελέσματα μετά από μια μέρα. Τίποτα από όσα ανεβάζετε δεν χρησιμοποιείται για εκπαίδευση.
Η Μεταγλώττιση Βίντεο ανοίγει εκκλησία με εκκλησία. Γράψτε μας και θα την ενεργοποιήσουμε για εσάς.
Κάθε φωνή αξίζει να γίνεται κατανοητή.
Δείτε το Sanctavo σε δράση στη δική σας λειτουργία και στις δικές σας γλώσσες πριν αποφασίσετε. Τα ρυθμίζουμε όλα μαζί σας.
Κλείστε μια δωρεάν επίδειξηΤο ετοιμάζουμε μαζί σας πριν από τη λειτουργία και το ανοίγουμε με το χέρι μόλις όλα είναι έτοιμα.
Αν ταιριάζει στην εκκλησία σας, η μεταφρασμένη φωνή ξεκινά από €97 τον μήνα. Προτιμάτε email; Γράψτε στο [email protected]