首页

视频配音

用他们的语言呈现录制教导

上传讲道、讲座或会议环节。配音将逐句跟随原讲者,配有字幕和完整文字信息,支持您选择的语言。

一次上传,满足第二语言需求

配音逐句跟随讲者,采用与讲者性别相符的自然声音,原声仍可听见,犹如口译员的声音。

  • 同一视频,配音成您选择的每种语言
  • 每种语言的字幕,精准同步语音
  • 单独的语音轨,适合YouTube语言轨道使用
  • 每种语言的完整文字稿
主日讲道FA → EN · DE · HY您的,保存24小时
配音视频
MP4
字幕
SRT · VTT
语音轨
WAV
完整信息
DOCX

适用对象

任何录制过教导且希望让更多人理解的人。

多语言家庭的教会

您会众周日听到的讲道,能传达给用其他语言更易理解的父母、祖父母和朋友,在他们自己的手机上随时观看。

事工与宣教

一次录制的教导,以受众思考和祷告的语言传达,无需录音棚、配音演员或二次录制。

神学院与圣经学校

讲座系列成为海外学生的课程:配音讲座、同步字幕和书面讲稿。

会议

每个环节都以来宾所带语言呈现,活动结束后几天内提供,而非永远无法获得。

教师与作者

您的教学档案逐个视频开放新语言,每个视频都附带可成为学习指南的手稿。

工作流程

无需时间轴和剪辑软件。四步完成,中间两步由我们完成。

  • 上传视频并确认您拥有翻译权。
  • 选择讲述语言和配音目标语言。
  • 我们逐句转录、翻译、录音并校对,然后调整至讲者节奏。
  • 24小时内下载所有内容,之后自动删除。

您可以信赖的

自然声音,绝非讲者声音复制品

配音采用讲者性别对应的标准声音。我们不克隆任何人声音,确保无人被迫用其声音说话。

每段配音均标示为AI生成

画面中有明显标记,文件内含标识,符合欧洲法规。观众始终知晓所观看内容。

逐句校对

每句配音都会复听并与原文比对,发现问题即重做。您可先观看结果再发布:AI翻译难免出错,信息归您所有。

我们不保留任何内容

配音完成后视频即删除,结果24小时后删除。您上传的内容不会用于任何训练。

视频配音正在逐个教会开放。写信联系我们,我们将为您启用。

每一个声音都值得被听懂。

在做决定之前,请亲眼看看Sanctavo在您自己的礼拜和所用语言中的实际效果。我们会与您一起完成全部设置。

预约免费演示

我们会在聚会前与您一同设置,一切就绪后由我们人工开启。

如果适合贵教会,翻译语音服务每月起价为€97。 更喜欢邮件?写信给 [email protected]